近日,中国公证协会与法国公证人高等理事会在京共同举办了中法“不动产登记与公证”研讨会。与会中法两国公证界代表、专家学者和中央有关部门代表围绕“不动产登记与公证”这一主题,从中法两国不动产登记制度现状及比较、法国土地测量、两国公证行业在不动产交易、登记中的作用和责任及公证书在其中的作用等方面进行了深入研讨。
司法部党组成员、副部长赵大程会见了法方代表。赵大程指出,中法之间有着不同的文化背景和社会结构,法律制度也有所不同。但有一点是一致的,就是随着人类社会的不断发展,法律在各自的国家越来越成为国家社会治理的重要手段和方式。不久前,中国共产党中央委员会召开了十八届三中全会,明确提出了新一轮全面深化改革的目标和任务,其中明确提出了要使市场在资源配置中起决定性作用和更好发挥政府作用；要紧紧围绕保障和改善民生、促进社会公平正义深化社会体制改革；要建设法治中国,加快建设公正高效的社会主义司法制度,维护人民权益。在这样的背景下,中国的法治建设将有更加广阔的空间。
赵大程强调,公证是重要的司法制度,具有预防和保障的职能特征,对于避免和减少纠纷与诉讼、维护民商事关系稳定、促进经济社会发展具有重要作用。中国司法部高度重视公证工作,采取多项措施推动公证事业的发展。这次中法不动产登记与公证研讨会的举办,为进一步增进两国公证界交流、推动相关公证业务的发展起到了积极作用。希望两国公证界可以像举办此次研讨会一样,不定期地进行经常性的交流,在更广泛的领域、更高层次上共同分享公证理念和发展构想,共同为两国公证制度的发展和社会治理的进步作出贡献。
法国驻华大使白林出席研讨会开幕式。白林表示,此次研讨会是在庆祝中法建交五十周年之际举办的重要活动,也是中法两国司法合作繁荣的标志。白林指出,在法国,一切有关不动产及土地的司法安全,公证都是其中最基本的一环。中国正在进行的有关不动产登记以及不动产流通尤其是农村不动产流通的改革,对中国经济发展至关重要,也是建立个人及公共利益保障体系的关键。两国专家的建议对中国的不动产登记和公证事业有着非常重要的意义。
